Das Äquidistanzmantra: Die Wurzel des Übels, gerade